11/05/2009.

Nagrada pod pokroviteljstvom Asocijacije nemačkih medicinskih novinara (VDMJ) i kompanije Bayer HealthCare AG

Evropska nagrada za novinarstvo u oblasti napredovanja u lečenju raka bubrega dodeljena Malini Guha

Leverkuzen – Asocijacija nemačkih medicinskih novinara [Verband Deutscher Medizinjournalisten, VDMJ] danas je po prvi put uručila Evropsku nagradu za novinarstvo u oblasti napredovanja u lečenju raka bubrega, čiji je pokrovitelj kompanija Bayer HealthCare AG i koja daruje 7.500 evra. Nagrada je uručena 8. maja 2009. na Simpozijumju EU-KCA (Četvrti evropski međunarodni simpozijium o raku bubrega – www.kidneycancersymposium.com KCA: www.kidneycancer.org) u Berlinu.

Nagrada je dodeljena novinarki Malini Guha za članak “Novi napredak budi novu nadu u lečenju raka bubrega”, koji je objavljen u međunarodnom časopisu Scrip, 13. februara 2009.

Žiri – u čijem sastavu su bili profesor Peter Mulders, Odeljenje urologije, Univerzitetski medicinski centar St. Radboud, Nijmwegen (Holandija), Dr. Bernard Escudier, Institut Gustave Roussy, Villejuif (Francuska) i Torsten Hoffmann, predsednik VDMJ, Štutgart (Nemačka) – ocenjivao je ove godine predate radove iz štampanih medija.

U svom članku, Malini Guha daje koncizan i informativan pregled postojećih opcija i izgleda za uspeh u lečenju karcinoma bubrežnih ćelija. Taj članak je i naučno tačan i razumljiv, a cilj mu je bio da zainteresovanim čitaocima pruži neophodne informacije o najnovijem istraživanju u oblasti lečenja ove indikacije na način koji je opsežan ali koji ne opterećuje.

U svom prilogu, Malini Guha usredsređuje pažnju na progres u lečenju karcinoma bubrega tokom poslednjih godina i ispituje izglede za druge pristupe. Ona se u svom tekstu pridržava vodećeg načela medicinskog novinarstva: “nemojte izazivati zabrinutost i nemojte buditi neosnovane nade”. Ovaj članak predstavlja zaveštanje iscrpnom istraživačkom radu koji je sama Malini Guha obavljala u istraživačkim centrima, bolnicama i među onkolozima specijalistima. On, takođe, predstavlja i znak dobre novinarske prakse. Osim toga, lično zanimanje samog novinara za predmet istraživanja takođe je doprinelo uspešnosti ove publikacije koja je za svaku pohvalu.

Malini Guha je naučni urednik časopisa Scrip World Pharmaceutical News sa sedištem u Londonu. U uredništvu te renomirane britanske stručne publikacije, ona je odgovorna za sektor istraživanja i razvoja, koji uglavnom izveštava o kliničkim studijama, odobrenjima za proizvode i o bezbednosti proizvoda. Novinarku Guha posebno zanima onkologija. Njeno novinarsko stvaralaštvo obuhvata veći broj izveštaja o raku bubrega jer ona smatra da ta indikacija predstavlja jednu od najuzbudljivijih indikacija u oblasti istraživanja koje se odnosi na lekove protiv raka.

Malini Guha je studirala novinarstvo i političke nauke u Londonu i na Univerzitetu Jejl u Nju Havenu, SAD.

O Asocijaciji nemačkih medicinskih novinara

Asocijacija nemačkih medicinskh novinara [Verband Deutscher Medizinjournalisten, VDMJ] predstavlja matičnu organizaciju koja obuhvata sledeće nezavisne asocijacije članice:

• - Arbeitskreis Medizinpublizisten/Klub der Wissenschaftsjournalisten e. V.
• - Kollegium der Medizinjournalisten
• - Vereinigung der Medizinischen Fach- und Standespresse e. V.

Cilj Asocijacije VDMJ jeste da održi i promoviše standarde u medicinskom novinarstvu. VDMJ posvećuje se isključivo i direktno dobrotvornim ciljevima kao što je definisano u propisima Nemačkog poreskog zakonika.

Kontakt u VDMJ:

Verband Deutscher Medizinjournalisten
Gabriele Schäfer
Chemnitzer Straße 21
70597 Stuttgart
Germany
Tel.: 0711 720712-10
E-mail: Ova adresa el.pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli

O kompaniji Bayer HealthCare

Bayer HealthCare, filijala kompanije Bayer AG, predstavlja jednu od vodećih svetskih inovativnih kompanija u industriji proizvoda za zdravstvenu zaštitu i medicinu.

Ova kompanija kombinuje globalne aktivnosti odseka za Zdravlje životinja, Brigu o potrošačima, Brigu o dijabetesu i Farmaceutske preparate. Organizacija koja se bavi farmaceutskim preparatima posluje pod imenom Bayer Pharmaceuticals AG.

Cilj kompanije Bayer HealthCare jeste da nalazi, razvija, proizvodi i plasira na tržište proizvode koji će poboljšati zdravlje ljudi i životinja širom sveta.

Informacija za urednike:

Sve naše izjave za štampu i fotografije mogu se naći na Informativnom serveru BayNews na adresi www.bayer.com pritiskom na dugme "Press", ili direktno na adresi www.press.bayer.com.

Kontakt:

Bayer HealthCare AG
Helmut Schäfers
Tel.: +49 (0) 214 30 - 58308, fax: +49 (0) 214 30 - 50731
E-mail: Ova adresa el.pošte zaštićena je od spam napada, treba omogućiti JavaSkript da biste je videli
hs (2009-0223)